Prevod od "vam da" do Slovenački


Kako koristiti "vam da" u rečenicama:

Rekao sam vam da ne dolazite.
Rekel sem ti da ne prihajaj.
Rekao sam vam da ništa ne znam.
Povedal sem ti, da ne vem ničesar.
Rekao sam vam da ne dolazite ovamo.
Sem ti rekla, da ne hodi sem.
Rekao sam vam da je mrtav.
Rekel sem vam, da je mrtev.
Rekao sam vam da æu se vratiti.
Rekel sem ti, da se bom vrnil.
Rekao sam vam da nije ovde.
Rekel sem vam, da ni tu.
Rekao sam vam da æe uspjeti.
Sem vam rekel, da mi bo uspelo.
Rekao sam vam da ne znam.
Povedal sem vam, da ne vem.
Rekao sam vam da me ne èekate.
Rekel sem, da me ne čakajte.
Rekla sam vam da æe se ovo dogoditi.
Sem ti rekla, da se bo to zgodilo.
Rekao sam vam da nikoga nisam ubio.
Povedal sem vam, da nisem nikogar ubil.
Rekao sam vam da nema ništa.
Rekel sem vam, da tukaj ni ničesar.
Rekao sam vam da imam plan.
Rekel sem vam, da imam načrt.
Rekao sam vam da nikad ne vratiti ovdje!
Rekel sem ti, da se ne vračaj!
Ljudi, rekao sam vam da su ovo teški sluèajevi.
Povedal sem vama, da gre za težke primere.
Dakle, osim ako želite da brojite mrtve, predlažem vam da se držite što dalje od mene.
Če ne želite še več trupel, se me na daleč izogibajte.
Rekla sam vam da ne znam gde je.
Vašim ljudem sem že povedala, da ne vem, kje je.
Rekao sam vam da ne volim kad me prate.
Povedal sem vam, da ne maram, da mi sledijo.
Rekao sam vam da je ovo najgore mesto od svih.
Rekel sem vam, da ne smemo sem.
Tvrdim vam da ona pročita tu poruku.
Zagotavljam vam, da je prebrala sporočilo.
Obećavam vam da ima nekoliko ljudi koji me upravo slušaju, a koji su trenutno žrtve nasilja ili koji su bili zlostavljani kao deca ili koji su sami zlostavljači.
Obljubim vam, da je kar nekaj ljudi, ki me posluša in ki jih trenutno zlorabljajo, ali so jih zlorabljali kot otroke ali sami zlorabljajo.
I ako mi verujete da nisam skraćivao linije, a nisam, dokazao sam vam da vas oči varaju.
In v kolikor verjamete, da nisem skrajšal črt - ki jih nisem - sem dokazal, da so vas oči pretentale.
A Bog Svemogući da vam da da nadjete milost u onog čoveka, da vam pusti brata vašeg drugog i Venijamina; ako li ostanem bez dece, nek ostanem bez dece.
In Bog silni, Vsemogočni vam daj usmiljenje pred tistim možem, da vam izpusti onega brata vašega in Benjamina. Jaz pa, če bodem brez otrok, naj bom brez otrok!
I obratiću se k vama, i učiniću vam da rastete, i umnožiću vas, i utvrdiću zavet svoj s vama.
Oziral se bom na vas in storim vas rodovitne ter vas razmnožim in vzdržim zavezo svojo z vami.
Kažem vam da će Sodomu biti lakše u onaj dan negoli gradu onom.
Pravim vam, da bo Sodomi tisti dan laže nego temu mestu.
Ne boj se malo stado! Jer bi volja vašeg Oca da vam da carstvo.
Ne boj se, mala čreda! kajti Oče vaš je sklenil, dati vam kraljestvo.
Kažem vam da će tako biti veća radost na nebu za jednog grešnika koji se kaje, negoli za devedeset i devet pravednika kojima ne treba pokajanje.
Pravim vam, da tako bode radost v nebesih večja nad enim grešnikom, ki se izpokori, nego nad devetindevetdeseterimi pravičnimi, katerim ni treba pokore.
Vi mene ne izabraste, nego ja vas izabrah, i postavih vas da vi idete i rod rodite; i da vaš rod ostane, da šta god zaištete u Oca u ime moje da vam da.
Niste izvolili vi mene, temuč jaz sem izvolil vas, in postavil sem vas, da greste in obrodite sad in da sad vaš ostane: da vam dá Oče, karkoli ga boste prosili v mojem imenu.
U onaj ćete dan u ime moje zaiskati, i ne velim vam da ću ja umoliti Oca za vas;
Tisti dan boste v imenu mojem prosili; in ne pravim vam, da bom jaz prosil Očeta za vas.
Budući da mi čusmo da neki od nas izišavši smetoše vas rečima, i raslabiše duše vaše govoreći vam da se obrezujete i da držite zakon, kojima mi ne zapovedismo;
Slišali smo, da so nekateri izmed nas izšli in so vas zbegali s svojim govorjenjem in zmotili duše vaše, katerim nismo ničesar naročili;
A Bog trpljenja i utehe da vam da da složno mislite medju sobom po Hristu Isusu,
A Bog potrpežljivosti in tolažbe vam daj ene misli biti med seboj po Kristusu Jezusu,
Evo ja Pavle kažem vam da ako se obrežete Hristos vam ništa neće pomoći.
Glejte, jaz Pavel vam pravim: ako sprejmete obrezo, vam Kristus ne bo nič pomagal.
Da vam da silu po bogatstvu slave svoje, da se utvrdite Duhom Njegovim za unutrašnjeg čoveka,
da vam dá po bogastvu slave svoje, da se okrepčate v moči po Duhu njegovem v notranjem človeku,
Molismo i utešavasmo, i svedočismo vam da živite kao što se pristoji Bogu, koji vas je prizvao u svoje carstvo i slavu.
da živite dostojno Boga, ki vas kliče v svoje kraljestvo in slavo.
0.71262216567993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?